bié别sì四chuān川fāng方bó伯xíng邢jǐng景
yú于qiān谦〔〔míng明dài代〕〕
shí十nián年zuǒ佐zhèng政xiàng向zhōng中zhōu州，，yī一dàn旦chāo超qiān迁chǒng宠shù数yōu优。。quán全shǔ蜀xíng行zhān沾zhāng张yǒng咏huà化，，liǎng两hé河wèi未xǔ许kòu寇xún恂liú留。。
yuè月míng明wū巫xiá峡yuán猿zhēng争xiào啸，，yǔ雨guò过qú瞿táng塘shuǐ水luàn乱liú流。。hái还xī惜gù故rén人chéng成yuǎn远bié别，，kè客zhōng中wú无rì日bù不dēng登lóu楼。。