xī西hú湖zuì醉zhōng中màn漫shū书èr二shǒu首qí其yī一
wáng王shǒu守rén仁〔〔míng明dài代〕〕
shí十nián年chén尘hǎi海láo劳hún魂mèng梦，，cǐ此rì日zhòng重lái来yǎn眼bèi倍qīng清。。hǎo好jǐng景hèn恨wú无sū苏lǎo老bǐ笔，，qǐ乞guī归tú徒yǒu有hè贺gōng公qíng情。。
bái白fú凫fēi飞chù处qīng青lín林wǎn晚，，cuì翠bì壁míng明biān边fǎn返zhào照qíng晴。。làn烂zuì醉hú湖yún云sù宿hú湖sì寺，，bù不zhī知shān山yuè月duò堕jiāng江chéng城。。
西湖醉中漫书二首 其一。明代。王守仁。 十年尘海劳魂梦，此日重来眼倍清。好景恨无苏老笔，乞归徒有贺公情。白凫飞处青林晚，翠壁明边返照晴。烂醉湖云宿湖寺，不知山月堕江城。