jiǎn简qián钱yàn彦lín林móu谋zǔ阻táng唐yí宜zhī之jīn金líng陵zhī之xíng行qí其yī一
wèi魏xué学yī洢〔〔míng明dài代〕〕
yě野háng航qù去zhù住hún浑nán难dìng定，，shì似xiàng向jīn金líng陵yān烟yǔ雨zhōng中。。fèng凤lǎo老hé何tiān天xún寻zhú竹shí实，，yàn雁qī栖suí随dì地bàng傍gū孤péng篷。。
fú浮zōng踪sān三sù宿yī伊wú无liàn恋，，yōu幽xù绪qiān千céng层wǒ我jiào较nóng浓。。bàn半lǐ里méi梅huā花láo劳mèng梦xiǎng想，，kuàng况kān堪shān山shuǐ水gé隔zhòng重zhòng重。。
简钱彦林谋阻唐宜之金陵之行 其一。明代。魏学洢。 野航去住浑难定，似向金陵烟雨中。凤老何天寻竹实，雁栖随地傍孤篷。浮踪三宿伊无恋，幽绪千层我较浓。半里梅花劳梦想，况堪山水隔重重。