zhǎng长huái淮shuǐ水
zhōu周xù叙〔〔míng明dài代〕〕
zhǎng长huái淮shuǐ水，，rì日dōng东zhù注，，liú流jǐn尽nián年guāng光zhī祗rú如gù故。。gèn亘gǔ古qióng穷jīn今bù不kě可jí极，，dàn但jiàn见xíng行zhōu舟wǎng往lái来chù处。。
zhǎng长huái淮zhī之shuǐ水liú流tāo滔tāo滔，，yìng映kōng空yù浴rì日pái排yín银tāo涛。。ōu鸥fú凫fān翻fēi飞àn岸yáo摇yè曳，，yú鱼lóng龙gǔ鼓wǔ舞fēng风nù怒hào号。。
háo濠shòu寿xī西lái来rú如zhé折dòu斗，，biàn汴sì泗jiāo交liú流qīng清huì会kǒu口。。gǔn滚gǔn滚níng宁cí辞dōng东hǎi海yáo遥，，wàn万lǐ里cháo朝zōng宗jìn近qū趋zǒu走。。
zhǎng长huái淮shuǐ水，，hán涵huá华zī滋，，xī昔nián年huái淮yòu右jiàn见lóng龙fēi飞。。tiān天hé河wǎn挽xǐ洗jiǎ甲bīng兵jìng净，，ēn恩zé泽wāng汪yáng洋hé合jiǔ九wéi围。。
zhǎng长huái淮shuǐ水，，jīn今chéng澄qīng清，，shèng圣rén人jì继tǒng统chuān川yuè岳níng宁。。lóng龙xiāng骧wàn万hú斛rì日chōng充gòng贡，，yǒng永diàn奠huáng皇tú图gē歌tài太píng平。。
长淮水。明代。周叙。 长淮水，日东注，流尽年光祗如故。亘古穷今不可极，但见行舟往来处。长淮之水流滔滔，映空浴日排银涛。鸥凫翻飞岸摇曳，鱼龙鼓舞风怒号。濠寿西来如折斗，汴泗交流清会口。滚滚宁辞东海遥，万里朝宗近趋走。长淮水，涵华滋，昔年淮右见龙飞。天河挽洗甲兵净，恩泽汪洋合九围。长淮水，今澄清，圣人继统川岳宁。龙骧万斛日充贡，永奠皇图歌太平。