jīng经xú徐zhōu州xì戏mǎ马tái台
zhōu周yīng瑛〔〔míng明dài代〕〕
luò落rì日péng彭chéng城xī西,,guò过cǐ此xì戏mǎ马tái台。。huāng荒yuán垣yǔ与bài败qiàn堑,,lì历lì历jiē皆hāo蒿lái莱。。
yì忆xī昔chǔ楚wáng王jí籍,,zhàng仗jiàn剑jiāng江dōng东lái来。。bǎi百zhàn战zhēng争zhōng中yuán原,,chì叱zhà咤shēng声ruò若léi雷。。
hàn汉wáng王lǎn揽qún群cè策,,chǔ楚wáng王qīng轻qún群cái材。。huái淮yīn阴jì既xiān先wáng亡,,yà亚fù父yì亦jiàn见cāi猜。。
pì譬rú如yīng鹰sǔn隼fēi飞,,yǔ羽yì翼xiān先jiǎn剪cái裁。。qū区qū区xí习mǎ马zú足,,hé何yǐ以dìng定jiǔ九gāi垓。。
mò莫yún云qì气gài盖shì世,,cǐ此qì气yì亦yì易shuāi衰。。mò莫yún云lì力bá拔shān山,,cǐ此lì力yì亦yì易cuī摧。。
hàn汉yíng营xīng星yuè月gāo高,,sì四miàn面chǔ楚shēng声āi哀。。qǐ起yǐn饮qì泣zhàng帐xià下,,wú毋nǎi乃tú徒wèi为zāi哉。。
经徐州戏马台。明代。周瑛。 落日彭城西,过此戏马台。荒垣与败堑,历历皆蒿莱。忆昔楚王籍,仗剑江东来。百战争中原,叱咤声若雷。汉王揽群策,楚王轻群材。淮阴既先亡,亚父亦见猜。譬如鹰隼飞,羽翼先剪裁。区区习马足,何以定九垓。莫云气盖世,此气亦易衰。莫云力拔山,此力亦易摧。汉营星月高,四面楚声哀。起饮泣帐下,毋乃徒为哉。