zhǎng长jiāng江wàn万lǐ里tú图
zhū朱chéng诚yǒng泳〔〔míng明dài代〕〕
jiāng江tún豚chuī吹làng浪jiāng江fēng风qǐ起，，dì地chè坼jīng惊shé蛇wǎn绾jiāng江shuǐ水。。rì日mù暮jīn津tóu头chóu愁shā杀rén人，，jí极mù目yān烟bō波jǐ几qiān千lǐ里。。
biǎn扁zhōu舟nán南xià下jí急zhāng张fān帆，，huáng黄tóu头píng屏qì气kuī窥jīng惊tuān湍。。tiān天wú吴jǐ戟shǒu手zhēn真kě可wèi畏，，shǐ始xìn信rén人jiān间xíng行lù路nán难。。
jì寄shēng声shè射lì利qiān千jīn金zi子，，shuǐ水mǎ马chéng乘wēi危kǒng恐nán难shì恃。。yī一cháo朝wǎn宛jiàn见jué蹶shuāng霜tí蹄，，rěn忍shǐ使quán全qū躯bǎo饱zhān鳣wěi鲔。。
yōu忧chán谗gèng更yì忆nán南qiān迁kè客，，dú独yǐ倚wēi危qiáng樯xīn心yù欲chāi拆。。gù故yuán园jīng京guó国lù路máng茫rán然，，hēi黑shǒu首xū须yú臾biàn变chéng成bái白。。
huáng黄lú芦liǎng两àn岸qī栖yú渔wēng翁，，diào钓sī丝qīng轻yáng飏suí随xī西dōng东。。dé得yú鱼gū沽jiǔ酒yì亦zì自xǐ喜，，bù不luò落rén人jiān间fēng风làng浪zhōng中。。
zuò坐yuè阅cǐ此tú图zhǎng长tài太xī息，，wō蜗míng名yíng蝇lì利jìng竟hé何yì益。。zhēng争shì似qīng青shān山wò卧bái白yún云，，wǎ瓦fǒu缶quán泉xiāng香shù漱zhōng终rì日。。
长江万里图。明代。朱诚泳。 江豚吹浪江风起，地坼惊蛇绾江水。日暮津头愁杀人，极目烟波几千里。扁舟南下急张帆，黄头屏气窥惊湍。天吴戟手真可畏，始信人间行路难。寄声射利千金子，水马乘危恐难恃。一朝宛见蹶霜蹄，忍使全躯饱鳣鲔。忧谗更忆南迁客，独倚危樯心欲拆。故园京国路茫然，黑首须臾变成白。黄芦两岸栖渔翁，钓丝轻飏随西东。得鱼沽酒亦自喜，不落人间风浪中。坐阅此图长太息，蜗名蝇利竟何益。争似青山卧白云，瓦缶泉香漱终日。