dé得lú卢héng衡zhōu州shū书yīn因yǐ以shī诗jì寄
liǔ柳zōng宗yuán元〔〔táng唐dài代〕〕
lín临zhēng蒸qiě且mò莫tàn叹yán炎fāng方，，wèi为bào报qiū秋lái来yàn雁jǐ几xíng行。。
lín林yì邑dōng东huí回shān山shì似jǐ戟，，zāng牂kē牁nán南xià下shuǐ水rú如tāng汤。。
jiān蒹jiā葭xī淅lì沥hán含qiū秋wù雾，，jú橘yòu柚líng玲lóng珑tòu透xī夕yáng阳。。
fēi非shì是bái白píng蘋zhōu洲pàn畔kè客，，hái还jiāng将yuǎn远yì意wèn问xiāo潇xiāng湘。。
得卢衡州书因以诗寄。唐代。柳宗元。 临蒸且莫叹炎方，为报秋来雁几行。林邑东回山似戟，牂牁南下水如汤。蒹葭淅沥含秋雾，橘柚玲珑透夕阳。非是白蘋洲畔客，还将远意问潇湘。