lǔ虏zhōng中zuò作sān三shǒu首qí其sān三
yǔ宇wén文xū虚zhōng中〔〔sòng宋dài代〕〕
bù不kān堪chuí垂lǎo老shàng尚cuō蹉tuó跎，，yǒu有kǒu口wú无cí辞kě可nài奈hé何。。qiáng强shí食xiǎo小ér儿yóu犹jiě解shì事，，xué学zhuāng妆jiāo娇nǚ女zuì最lián怜tā他。。
gù故qīn衾kuì愧jiàn见zhān沾qiū秋yǔ雨，，duǎn短hè褐níng宁wàng忘chāi拆hǎi海bō波。。yǐ倚zhàng仗xún循huán环rú如kě可dài待，，wèi未chóu愁lái来rì日kǔ苦wú无duō多。。
虏中作三首 其三。宋代。宇文虚中。 不堪垂老尚蹉跎，有口无辞可奈何。强食小儿犹解事，学妆娇女最怜他。故衾愧见沾秋雨，短褐宁忘拆海波。倚仗循环如可待，未愁来日苦无多。