bìng病mǎ马
dù杜fǔ甫〔〔táng唐dài代〕〕
chéng乘ěr尔yì亦yǐ已jiǔ久，，tiān天hán寒guān关sāi塞shēn深。。
chén尘zhōng中lǎo老jǐn尽lì力，，suì岁wǎn晚bìng病shāng伤xīn心。。
máo毛gǔ骨qǐ岂shū殊zhòng众？？xún驯liáng良yóu犹zhì至jīn今。。
wù物wēi微yì意bù不qiǎn浅，，gǎn感dòng动yī一chén沉yín吟。。
病马。唐代。杜甫。 乘尔亦已久，天寒关塞深。尘中老尽力，岁晚病伤心。毛骨岂殊众？驯良犹至今。物微意不浅，感动一沉吟。