yuè月yè夜
liú刘fāng方píng平〔〔táng唐dài代〕〕
gèng更shēn深yuè月sè色bàn半rén人jiā家，，běi北dòu斗lán阑gàn干nán南dòu斗xié斜。。
jīn今yè夜piān偏zhī知chūn春qì气nuǎn暖，，chóng虫shēng声xīn新tòu透lǜ绿chuāng窗shā纱。。
月夜。唐代。刘方平。 更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。