shàn善zāi哉xíng行··shāng伤gǔ古qū曲wú无zhī知yīn音
guàn贯xiū休〔〔táng唐dài代〕〕
yǒu有měi美yī一rén人xī兮，，wǎn婉rú如qīng青yáng扬。。shí识qū曲bié别yīn音xī兮，，lìng令zī姿huáng煌huáng煌。。
xiù绣mèi袂pěng捧qín琴xī兮，，dēng登jūn君zi子táng堂。。rú如bǐ彼xuān萱cǎo草xī兮，，shǐ使wǒ我yōu忧wàng忘。。
yù欲zèng赠zhī之yǐ以zǐ紫yù玉chǐ尺，，bái白yín银dāng铛。。jiǔ久bù不jiàn见zhī之xī兮，，xiāng湘shuǐ水máng茫máng茫。。
善哉行·伤古曲无知音。唐代。贯休。 有美一人兮，婉如青扬。识曲别音兮，令姿煌煌。绣袂捧琴兮，登君子堂。如彼萱草兮，使我忧忘。欲赠之以紫玉尺，白银铛。久不见之兮，湘水茫茫。