shǎo少nián年yóu游··cháo朝yún云mò漠mò漠sàn散qīng轻sī丝
zhōu周bāng邦yàn彦〔〔sòng宋dài代〕〕
cháo朝yún云mò漠mò漠sàn散qīng轻sī丝。。lóu楼gé阁dàn淡chūn春zī姿。。liǔ柳qì泣huā花tí啼，，jiǔ九jiē街ní泥zhòng重，，mén门wài外yàn燕fēi飞chí迟。。
ér而jīn今lì丽rì日míng明jīn金wū屋，，chūn春sè色zài在táo桃zhī枝。。bù不shì似dāng当shí时，，xiǎo小qiáo桥chōng冲yǔ雨，，yōu幽hèn恨liǎng两rén人zhī知。。
少年游·朝云漠漠散轻丝。宋代。周邦彦。 朝云漠漠散轻丝。楼阁淡春姿。柳泣花啼，九街泥重，门外燕飞迟。而今丽日明金屋，春色在桃枝。不似当时，小桥冲雨，幽恨两人知。