wáng王yuán元zhāng章dào倒zhī枝méi梅huà画
xú徐wèi渭〔〔míng明dài代〕〕
hào皓tài态gū孤fāng芳yā压sú俗zī姿，，bù不kān堪fù复xiě写fú拂yún云zhī枝。。
cóng从lái来wàn万shì事xián嫌gāo高gé格，，mò莫guài怪méi梅huā花zhe着dì地chuí垂。。
王元章倒枝梅画。明代。徐渭。 皓态孤芳压俗姿，不堪复写拂云枝。从来万事嫌高格，莫怪梅花着地垂。