tí题chéng城nán南shū书yuàn院sān三shí十sì四yǒng咏qí其sān三
zhāng张shì栻〔〔sòng宋dài代〕〕
jiē阶qián前shù树yǐng影kāi开hái还hé合，，yè叶dǐ底chán蝉shēng声duǎn短fù复zhǎng长。。shuì睡qǐ起gèng更zhī知chá茶wèi味yǒng永，，kè客lái来liáo聊gòng共zhú竹fēng风liáng凉。。
题城南书院三十四咏 其三。宋代。张栻。 阶前树影开还合，叶底蝉声短复长。睡起更知茶味永，客来聊共竹风凉。