zì自dōng东mén门fàn泛zhōu舟zhì至zhú竹xī西tíng亭dēng登kūn昆qiū丘rù入méng蒙gǔ谷xì戏tí题èr二shǒu首qí其yī一
liú刘chǎng敞〔〔sòng宋dài代〕〕
fàn汎fàn汎biǎn扁zhōu舟chūn春shuǐ水píng平，，yuán缘píng蘋bái白zhǐ芷yù欲qí齐shēng生。。wáng王sūn孙zì自xǐ喜shān山zhōng中kè客，，mò莫chàng唱huái淮nán南zhāo招yǐn隐shēng声。。
自东门泛舟至竹西亭登昆丘入蒙谷戏题二首 其一。宋代。刘敞。 汎汎扁舟春水平，缘蘋白芷欲齐生。王孙自喜山中客，莫唱淮南招隐声。