shū书yǒng永hé和sì寺bì壁qí其yī一
zhū朱sōng松〔〔sòng宋dài代〕〕
xiōng胸zhōng中yī一hè壑běn本chāo超rán然，，tóu投jī迹chén尘āi埃zhǐ只kě可lián怜。。dòu斗sù粟lèi累rén人yāo腰zì自zhé折，，bù不yuán缘shēn身zài在dū督yóu邮qián前。。
书永和寺壁 其一。宋代。朱松。 胸中一壑本超然，投迹尘埃只可怜。斗粟累人腰自折，不缘身在督邮前。