cài蔡shí实fǔ甫néng能jiǔ酒ér而dào道zhōng中wú无kě可kǒu口zhě者jiàn见qí其wěn吻zào噪chéng成zhǎng长piān篇xì戏
wáng王mài迈〔〔sòng宋dài代〕〕
wú吾zǔ祖fāng方píng平zhì至jūn君jiā家，，sī丝lín麟tán谈xiào笑zhuó酌liú流xiá霞。。
má麻gū姑yuē约shí时zài在shì是zuò坐，，yǎng痒chù处sī思dé得gū姑zhǎo爪pá爬。。
wǒ我jīn今yǔ与jūn君qǐ岂qí其yì裔，，dàn弹zhǐ指yòu又jīng经qiān千bǎi百suì岁。。
wén文cǎi采fēng风liú流jīn今shàng尚cún存，，xiān仙fēng风dào道gǔ骨zhī知shuí谁jì继。。
jīn今xiāo宵yuè月míng明míng明gèng更duō多，，yǒu有kè客wú无jiǔ酒yuè月rú如hé何。。
chún唇gān乾wěn吻zào噪shén甚bèi背yǎng痒，，ān安dé得yù玉hú壶xiè泻jīn金bō波。。
bái白yù玉lóu楼tái台yuè月rú如shū书，，wū屋zhù贮ā阿jiāo娇chē车zài载jiǔ酒。。
yuán元jūn君zài再huì会cháng偿kě可qī期，，wǒ我dāng当qǐ起wǔ舞wèi为jūn君shòu寿。。
蔡实甫能酒而道中无可口者见其吻噪成长篇戏。宋代。王迈。 吾祖方平至君家，丝麟谈笑酌流霞。麻姑约时在是坐，痒处思得姑爪爬。我今与君岂其裔，弹指又经千百岁。文采风流今尚存，仙风道骨知谁继。今宵月明明更多，有客无酒月如何。唇乾吻噪甚背痒，安得玉壶泻金波。白玉楼台月如书，屋贮阿娇车载酒。元君再会偿可期，我当起舞为君寿。