jì寄chén陈shù述gǔ古bīn宾kè客wàn万liǎn琏láng郎zhōng中èr二shǒu首qí其yī一
fàn范chún纯rén仁〔〔sòng宋dài代〕〕
zhì智qiǎn浅cái才shū疏hé合cuàn窜liú流，，shēng生féng逢yáo尧shùn舜rěn忍kōng空xiū休。。yóu犹cán惭shì世jiù旧chuí垂qīng青yǎn眼，，wèi未bào报jūn君ēn恩yǐ已bái白tóu头。。
guì贵lǎo老hé何yóu由cāo操jǐ几zhàng杖，，ài爱xián贤céng曾shì是jì继jī箕qiú裘。。xīn新chūn春yáo遥zhù祝zēng增méi眉shòu寿，，zǔ阻xiàng向bīn宾yán筵guì跪yī一ōu瓯。。
寄陈述古宾客万琏郎中二首 其一。宋代。范纯仁。 智浅才疏合窜流，生逢尧舜忍空休。犹惭世旧垂青眼，未报君恩已白头。贵老何由操几杖，爱贤曾是继箕裘。新春遥祝增眉寿，阻向宾筵跪一瓯。