tí题sū苏shàng上rén人ān庵qián前gǔ古sōng松
zhū朱xī晞yán颜〔〔sòng宋dài代〕〕
rén人shēng生bǎi百suì岁jiān间，，yōu忧huàn患zhǎng长kǔ苦bàn半。。kuàng况nǎi乃wàn万jìng境shū殊，，tiān天jiù咎bù不kě可wán玩。。
měi每sī思shān山shuǐ水jiā佳，，ān安dé得yī一hàn汗màn漫。。xìn信zhī知chū樗sàn散zī姿，，tiān天yì意liáng良yǒu有dàn惮。。
rì日shī师gǔ古fú佛liú流，，yī一huì慧pò破zhū诸àn暗。。pō颇zī资xiàng象jiào教lì力，，chūn春huā花wù悟kōng空huàn幻。。
lù露tǎn袒qì憩zhǎng长sōng松，，lǎo老jié结lín林xià下bàn伴。。fēng风hán寒fàn梵bei呗téng腾，，rì日xī夕chāi钗yǐng影luàn乱。。
shuí谁jiāng将lù露diàn电shēn身，，zhí植cǐ此bīng冰xuě雪gàn干。。shì似wén闻rù入shān山chū初，，cāng苍rán髯shǒu手kān堪wǎn挽。。
zhǐ只jīn今gēn根xià下líng苓，，lěi磊kē砢fú凫hè鹤mǎn满。。tuí颓guāng光tǎng倘néng能yán延，，sú俗gǔ骨ān安kě可huàn换。。
shèn慎wù勿jiǎ假fǔ斧jīn斤，，fú绋fù缚gòng共yī一cuàn爨。。
题苏上人庵前古松。宋代。朱晞颜。 人生百岁间，忧患长苦半。况乃万境殊，天咎不可玩。每思山水佳，安得一汗漫。信知樗散姿，天意良有惮。日师古佛流，一慧破诸暗。颇资象教力，春花悟空幻。露袒憩长松，老结林下伴。风寒梵呗腾，日夕钗影乱。谁将露电身，植此冰雪干。似闻入山初，苍髯手堪挽。只今根下苓，磊砢凫鹤满。颓光倘能延，俗骨安可换。慎勿假斧斤，绋缚共一爨。