tú徒dì弟pǔ普shān山qǐng请zàn赞
shì释huì慧kāi开〔〔sòng宋dài代〕〕
tóu头fā发péng篷sōng松，，ěr耳lún轮zhuō卓shuò朔。。
jù踞zuò坐dāng当xuān轩，，quán权héng衡zài在wò握。。
rèn任nǐ你dé德shān山lín临jì济bàng棒hē喝jiāo交chí驰，，dào到tā他miàn面qián前yī一diǎn点yòng用bù不zhe著。。
徒弟普山请赞。宋代。释慧开。 头发篷松，耳轮卓朔。踞坐当轩，权衡在握。任你德山临济棒喝交驰，到他面前一点用不著。