zài再zhì至tīng汀zhōu州cuì倅zhái宅nán南lóu楼èr二shǒu首qí其yī一
guō郭xiáng祥zhèng正〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一suì岁dēng登lóu楼zhǐ只yù欲guī归，，dé得guī归rén人shì事xìn信nán难zhī知。。zhòng重lái来kuà跨mǎ马sān三qiān千lǐ里，，lóu楼shàng上chūn春fēng风wèi为wǒ我bēi悲。。
再至汀州倅宅南楼二首 其一。宋代。郭祥正。 一岁登楼只欲归，得归人事信难知。重来跨马三千里，楼上春风为我悲。