shí十yī一yuè月qī七rì日wǔ五shǒu首qí其sì四
zhāng张lěi耒〔〔sòng宋dài代〕〕
sān三bēi杯wú无nài奈zuì醉，，yī一hè褐yǒu有yú馀wēn温。。yǎn眼xià下xìng幸wú无shì事，，shì世jiān间hé何zú足lùn论。。
shān山sēng僧yuán元bǎo饱fàn饭，，cí词kè客mán谩zhāo招hún魂。。zhàng杖cè策zhī知hé何yì诣，，mén门qián前lǎo老pǔ圃cūn村。。
十一月七日五首 其四。宋代。张耒。 三杯无奈醉，一褐有馀温。眼下幸无事，世间何足论。山僧元饱饭，词客谩招魂。杖策知何诣，门前老圃村。