qiū秋yè夜cì次sì四zhí侄yùn韵wǔ五shǒu首qí其yī一
liú刘qí跂〔〔sòng宋dài代〕〕
liáng凉sī飔qǐ起tiān天mò末，，shū倏yǐ已sǎo扫tíng庭hù户。。guāng光xiān鲜xiàng向shí时liǔ柳，，cǎn惨dàn淡fēi非qí其gù故。。
qiān铅huá华bù不zú足shì恃，，měi美rén人bào抱yōu幽sù素。。qióng穷wú吾fēn分dāng当ěr尔，，bù不wèi为dú读shū书wù误。。
秋夜次四侄韵五首 其一。宋代。刘跂。 凉飔起天末，倏已扫庭户。光鲜向时柳，惨淡非其故。铅华不足恃，美人抱幽素。穷吾分当尔，不为读书误。