guò过méi梅guān关
wáng王chēng称〔〔sòng宋dài代〕〕
wǔ五lǐng岭zhuàng壮yán炎fú服，，zī兹guān关shèng胜dú独chāo超。。xì舄liú留nán南dòu斗jìn近，，jiàn剑shì侍běi北fēng风yáo遥。。
yè夜yǐ舣shāng商rén人zhào棹，，chén晨jīng经shǐ使zhě者yáo轺。。qīng清shí时xián閒tuò柝lì吏，，shān山shuǐ水zì自xiāo萧tiáo条。。
过梅关。宋代。王称。 五岭壮炎服，兹关胜独超。舄留南斗近，剑侍北风遥。夜舣商人棹，晨经使者轺。清时閒柝吏，山水自萧条。