shàng上qīng清chǔ储xiáng祥gōng宫
jiǎng蒋zhī之qí奇〔〔sòng宋dài代〕〕
wàn万jì计sǔn损zhū珠bǎo宝，，qiān千zhāng章liè列dòng栋yíng楹。。qiū秋háo毫sī思jiá颊cuò挫，，bù不rì日qìng庆lí釐chéng成。。
qīng青jiǎn简liú流fāng芳yuǎn远，，dān丹shū书pèi霈zé泽qīng倾。。xiù袖rén人wǎng罔dòng恫yuàn怨，，dào道lù路fèi沸huān欢shēng声。。
上清储祥宫。宋代。蒋之奇。 万计损珠宝，千章列栋楹。秋毫思颊挫，不日庆釐成。青简流芳远，丹书霈泽倾。袖人罔恫怨，道路沸欢声。