lù陆wén文ān安
yuè岳kē珂〔〔sòng宋dài代〕〕
zì自wú吾dào道zhī之jì既nán南，，mǐn闽zhè浙xiāng湘tán潭，，dǐng鼎lì立ér而sān三。。shèng圣tú涂kāng康zhuāng庄，，xiān先shēng生gài盖yǔ与zhī之yáng扬biāo镳ér而bìng并cān骖yǐ矣。。
guān观qí其jiā家rén人wéi唯nuò诺zhī之jì际，，wéi惟lǐ理yì义shì是tàn探，，wéi惟rén人wù物shì是dān耽，，wéi惟shì世dào道shì是cān参。。
gōng公qǔ取bǎo饱ān谙，，bāo包luó罗hún浑hán涵，，shě舍shì是fú弗tán谭。。qí其yì亦rú如fū夫rèn任zhòng重dào道yuǎn远，，bì必qiú求qí其suǒ所wèi谓hé合rén人jǐ己ér而wú无cán惭zhě者yé耶。。
bì璧jué瑴zhū珠pián骈，，yǒu有cǐ此chǐ尺hán函。。shì式yán严jué厥cáng藏，，wù勿dù蠹wù勿yín蟫。。
陆文安。宋代。岳珂。 自吾道之既南，闽浙湘潭，鼎立而三。圣涂康庄，先生盖与之扬镳而并骖矣。观其家人唯诺之际，惟理义是探，惟人物是耽，惟世道是参。公取饱谙，包罗浑涵，舍是弗谭。其亦如夫任重道远，必求其所谓合人己而无惭者耶。璧瑴珠骈，有此尺函。式严厥藏，勿蠹勿蟫。