sāi塞shàng上zuò作
táng唐yì异〔〔sòng宋dài代〕〕
fáng防qiū秋rén人bù不dào到，，wàn万lǐ里jué绝yāo妖fēn氛。。
mǎ马mù牧jiàng降lái来dì地，，diāo鵰jiān间zhàn战hòu后yún云。。
yuè月yī依gū孤lěi垒méi没，，shāo烧zhú逐yuǎn远huāng荒fēn分。。
wèi未shěng省wèi为biān边kè客，，xiāo宵jiā笳lǎn懒yù欲wén闻。。
塞上作。宋代。唐异。 防秋人不到，万里绝妖氛。马牧降来地，鵰间战后云。月依孤垒没，烧逐远荒分。未省为边客，宵笳懒欲闻。