jiāng江xíng行zǔ阻fēng风
lí黎tíng廷ruì瑞〔〔sòng宋dài代〕〕
yuǎn远shè涉réng仍duō多bìng病，，nà那kān堪zhèng正yùn蕴lóng隆。。
huáng黄shā沙chuī吹bái白làng浪，，chì赤rì日zhào照qīng青fēng枫。。
tiān天dì地zhī支yí颐nèi内，，jiāng江shān山sàn散fā发zhōng中。。
yī一liáng凉duān端zú足kuài快，，mò莫hèn恨dǎ打tóu头fēng风。。
江行阻风。宋代。黎廷瑞。 远涉仍多病，那堪正蕴隆。黄沙吹白浪，赤日照青枫。天地支颐内，江山散发中。一凉端足快，莫恨打头风。