bì避zéi贼shū书shì事shí十sān三shǒu首qí其jiǔ九
zuǒ左wěi纬〔〔sòng宋dài代〕〕
qī妻ér儿gòng共yī一qū区，，rì日yè夜jǐn谨xiāng相shǒu守。。yáo遥jīng惊bái白qí旗lái来，，bù不jué觉sì四sàn散zǒu走。。
rǔ汝sǐ死wú吾bù不zhī知，，wú吾wáng亡rǔ汝hé何jiù咎。。gé隔lín林wén闻kū哭shēng声，，xiāng相jiàn见zhēn真chéng成ǒu偶。。
避贼书事十三首 其九。宋代。左纬。 妻儿共一区，日夜谨相守。遥惊白旗来，不觉四散走。汝死吾不知，吾亡汝何咎。隔林闻哭声，相见真成偶。