zèng赠yǎn眼chǐ齿kē科lín林diàn殿gàn干
chén陈yù郁〔〔sòng宋dài代〕〕
yǎn眼bì必yán延jué厥guāng光，，chǐ齿bì必quán全jué厥gāng刚。。
liè裂zì眦bù不zú足guì贵，，suǒ所guì贵zhě者mù目liáo辽。。
chuān穿kěn龈bù不zú足wèi畏，，suǒ所wèi畏zhě者chún唇wáng亡，，
rù入shì恃míng明zhě者bì必chá察，，shì恃gāng刚zhě者bì必shāng伤。。
cǐ此lín林shì氏zi子yǐ以shì是yǔ语yǔ语wǒ我，，wǒ我yì亦yǐ以shì是yǔ语xìn信qí其yī医zhī之liáng良，，
yīn因mò墨zhī之yòu右fāng方。。
赠眼齿科林殿干。宋代。陈郁。 眼必延厥光，齿必全厥刚。裂眦不足贵，所贵者目辽。穿龈不足畏，所畏者唇亡，入恃明者必察，恃刚者必伤。此林氏子以是语语我，我亦以是语信其医之良，因墨之右方。