qiū秋wǎn晚zá杂xìng兴shí十èr二shǒu首qí其wǔ五
fāng方yī一kuí夔〔〔sòng宋dài代〕〕
mén门qián前wú吴yuè越lù路，，jǐ几bù步gé隔hóng红chén尘。。xué学kè课jiǔ九qiān千zì字，，nián年shū书shí十èr二shén神。。
yīn殷chuáng床chí驰dào道mǎ马，，gé隔àn岸dù渡qiáo桥rén人。。zì自kuì愧fán樊lóng笼lǐ里，，fēi飞téng腾wèi未yǒu有yīn因。。
秋晚杂兴十二首 其五。宋代。方一夔。 门前吴越路，几步隔红尘。学课九千字，年书十二神。殷床驰道马，隔岸渡桥人。自愧樊笼里，飞腾未有因。