guī归zì自cáo漕sī司shì试yuàn院dào到tóng桐lú庐wǎn晚ǒu偶chéng成
dù杜fàn范〔〔sòng宋dài代〕〕
guī归zhào棹biàn便fēng风sù溯gǔ古liú流，，yī一bēi杯dú独zhuó酌xìng兴yōu悠yōu悠。。xī夕yáng阳zhàn蘸shuǐ水jīn金wō窝fèi沸，，mù暮ǎi霭lóng笼shān山zǐ紫mù幕fú浮。。
mù牧dí笛cūn村cūn村fēn分lù路rù入，，yú渔fān帆pǔ浦pǔ浦dài带yān烟shōu收。。dān丹qīng青cǐ此chù处nán难wèi为shǒu手，，gèng更yǒu有jī羁qíng情bù不nài奈qiū秋。。
归自漕司试院到桐庐晚偶成。宋代。杜范。 归棹便风溯古流，一杯独酌兴悠悠。夕阳蘸水金窝沸，暮霭笼山紫幕浮。牧笛村村分路入，渔帆浦浦带烟收。丹青此处难为手，更有羁情不奈秋。