jùn郡yǐ以mǐn闵yǔ雨láo劳mín民cáo曹yán颜ruò若chūn春yǒu有dǎo祷yú於yǎng仰shān山tǎ塔chéng诚niàn念gǎn感gé格
chéng程gōng公xǔ许〔〔sòng宋dài代〕〕
què鹊wěi尾lú炉xiāng香bàn半wèi未huī灰，，gǔ古tán潭piē瞥dì地hàn撼fēng风léi雷。。
dān单chē车zhì陟jiàng降gù固láo劳zhǐ止，，wàn万hè壑xuān喧huī豗yì亦zhuàng壮zāi哉。。
gāo高lǐn廪zhèng正xū须duān端cè策yàn验，，yīng应mén门yǐ已bào报sòng送shī诗lái来。。
yōu忧shí时gèng更yuàn愿rén人cái才fù富，，zhòng重yǔ与nán南shān山yǒng咏yǒu有tái台。。
郡以闵雨劳民曹颜若春有祷於仰山塔诚念感格。宋代。程公许。 鹊尾炉香半未灰，古潭瞥地撼风雷。单车陟降固劳止，万壑喧豗亦壮哉。高廪正须端策验，应门已报送诗来。忧时更愿人才富，重与南山咏有台。