tí题zhū诸jì暨wáng王xiù秀cái才huá华xuān轩
mù慕róng容yàn彦féng逢〔〔sòng宋dài代〕〕
bo卜jū居yuǎn远xuān喧tián阗，，shān山zhōng中yǒu有qīng清yì意。。zhōng中wèi为fēng风yuè月xuān轩，，zhōu周shī诗dé得biāo标zhì置。。
qín琴shū书dào道zì自lè乐，，huā花liǔ柳chūn春zhēng争mèi媚。。fēn纷huá华fēi非suǒ所shì事，，ān安tián恬yǎng养tiān天zhì智。。
jūn君jiā家yì逸shǎo少hòu后，，fēn芬fēn芬jīn今bù不zhuì坠。。wén文zhāng章shàn擅chǎng场wū屋，，xiào孝dì弟xiān先lǘ闾bǐ比。。
xiǎo小yān淹hé何zú足jiē嗟，，yì懿dé德tiān天suǒ所mì秘。。yùn酝jí藉wù勿gǎn感kǎi慨，，yún云léi雷qǐ起píng平dì地。。
题诸暨王秀才华轩。宋代。慕容彦逢。 卜居远喧阗，山中有清意。中为风月轩，周诗得标置。琴书道自乐，花柳春争媚。纷华非所事，安恬养天智。君家逸少后，芬芬今不坠。文章擅场屋，孝弟先闾比。小淹何足嗟，懿德天所秘。酝藉勿感慨，云雷起平地。