yǐn隐jū居fèng凤shān山qīng清míng明sì寺qí其yī一
lóu楼chún淳〔〔sòng宋dài代〕〕
fèng凤niǎo鸟jiǔ久bù不zhì至，，zhé哲rén人tàn叹yǐ已yǐ矣。。kōng空liú留qiān千zài载míng名，，jì寂mò寞cán残yáng阳lǐ里。。
隐居凤山清明寺 其一。宋代。楼淳。 凤鸟久不至，哲人叹已矣。空留千载名，寂寞残阳里。