wàng望qín秦chuān川gē歌qí其qī七
zhōu周lín麟zhī之〔〔sòng宋dài代〕〕
yān烟xiá霞piāo缥miǎo缈rèn认lí骊shān山，，yuǎn远xiǎng想lóu楼tái台zǐ紫cuì翠jiān间。。shàng尚yù欲shén神yóu游tài太zhēn真yuàn院，，bù不zhī知shēn身guò过guǐ鬼mén门guān关。。
望秦川歌 其七。宋代。周麟之。 烟霞缥缈认骊山，远想楼台紫翠间。尚欲神游太真院，不知身过鬼门关。