sū苏zhōu州fǔ府wú吴xiàn县zhū朱liáng良zhī知qí其yī一
hǎi海ruì瑞〔〔míng明dài代〕〕
pī批lín鳞zhí直duó夺bǐ比gàn干zhì志，，kǔ苦jié节hái还tóng同gū孤zhú竹qīng清。。lóng龙yǐn隐hǎi海tiān天yún云wàn万lǐ里，，hè鹤guī归huá华biǎo表yuè月sān三gèng更。。
xiāo萧tiáo条guān棺wài外wú无yú馀wù物，，lěng冷luò落líng灵qián前yǒu有cài菜gēng羹。。shuō说yǔ与bàng傍rén人hún浑bù不xìn信，，shān山rén人qīn亲jiàn见lèi泪rú如qīng倾。。
苏州府吴县朱良知 其一。明代。海瑞。 批鳞直夺比干志，苦节还同孤竹清。龙隐海天云万里，鹤归华表月三更。萧条棺外无馀物，冷落灵前有菜羹。说与傍人浑不信，山人亲见泪如倾。