jiāng将zhì至hú湖kǒu口zuò作
kǒng孔wǔ武zhòng仲〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一fān帆ān安wěn稳zhuǎn转tīng汀zhōu洲，，tūn吞tǔ吐bō波lán澜huà画yì鷁qiú遒。。
sān三chǐ尺lóng龙wén文guāng光jǐng景dòng动，，chuān川píng平hé何chù处yǒu有jiāo蛟qiú虬。。
将至湖口作。宋代。孔武仲。 一帆安稳转汀洲，吞吐波澜画鷁遒。三尺龙文光景动，川平何处有蛟虬。