yè夜sù宿chéng丞shě舍jí即shì事chéng呈jiǎng蒋dà大jiàng匠cún存chéng诚sū苏shǎo少jiān监yuán元lǎo老qí其èr二
chéng程jù俱〔〔sòng宋dài代〕〕
wáng王shēng生yī一yán言shàn善，，cóng从róng容shuǐ水héng衡chéng丞。。wú无gōng功lè乐jiā佳niàng酿，，néng能lìng令zhuó浊liú流qīng清。。
gù顾wǒ我lǎo老qiě且qí奇，，wēi微guān官dài代gōng躬gēng耕。。zhèng正dāng当jí急kuà跨mǎ马，，wèn问xùn讯jué桷yǔ与yíng楹。。
guān观gōng公chéng成fēng风shǒu手，，yī一yǐn引zhū朱sī丝shéng绳。。jiǎn简shū书kě可shǎo少zhì置，，pō颇āi哀cǐ此wú无néng能。。
夜宿丞舍即事呈蒋大匠存诚苏少监元老 其二。宋代。程俱。 王生一言善，从容水衡丞。无功乐佳酿，能令浊流清。顾我老且奇，微官代躬耕。正当急跨马，问讯桷与楹。观公成风手，一引朱丝绳。简书可少置，颇哀此无能。