hé和liǔ柳zi子hòu厚shī诗shí十qī七shǒu首qí其bā八xiě写huái怀yīn因jiǎn简zhào赵shū叔wèn问
chéng程jù俱〔〔sòng宋dài代〕〕
hú胡chén尘àn暗zhōng中yuán原，，shì世lù路rì日yǐ以jiān艰。。tuō脱shēn身jiǔ九sǐ死zhōng中，，zì自xiào笑lǎo老qiě且wán顽。。
cái才zhì志běn本bù不jìng竞，，fú拂yī衣xiè谢chén尘huán寰。。xiāng相cóng从mò莫nì逆rén人，，yún云luó萝gòng共jī跻pān攀。。
gù固zhī知qiān千lǐ里jū驹，，wèi未miǎn免shān山fù复shān山。。wǒ我yǐ已bo卜xī西gǔ谷，，bèi背yá崖jié结sān三jiān间。。
qǐ岂wú无fēng风huáng篁lǐng岭，，yì亦yǒu有míng明yuè月wān湾。。píng平shēng生zhēn真yuǎn远yóu游，，jiù旧guān观hū忽yǐ以hái还。。
ér儿tóng童diào钓áo遨chù处，，chén陈jī迹yóu犹bān班bān班。。dié叠zhàng嶂ǎi蔼kōng空cuì翠，，àn暗quán泉xiǎng响yú馀chán潺。。
cǎi采zhī芝kān嵁yán岩xià下，，zhǎng长yáo谣xiǎng想shāng商yán颜。。bū逋kè客bù不fù复jià驾，，jū居rán然yǎn掩yún云guān关。。
cóng从lái来wù悟pào泡yǐng影，，qǐ岂dàn但wàng忘chù触mán蛮。。suǒ所xìng幸róng戎mǎ马jì际，，yú馀shēng生dé得zhǎng长xián闲。。
和柳子厚诗十七首 其八 写怀因简赵叔问。宋代。程俱。 胡尘暗中原，世路日以艰。脱身九死中，自笑老且顽。才志本不竞，拂衣谢尘寰。相从莫逆人，云萝共跻攀。固知千里驹，未免山复山。我已卜西谷，背崖结三间。岂无风篁岭，亦有明月湾。平生真远游，旧观忽以还。儿童钓遨处，陈迹犹班班。叠嶂蔼空翠，暗泉响馀潺。采芝嵁岩下，长谣想商颜。逋客不复驾，居然掩云关。从来悟泡影，岂但忘触蛮。所幸戎马际，馀生得长闲。