yuán元rì日lóng隆ān安dào道zhōng中
féng冯yán延dēng登〔〔jīn金cháo朝〕〕
shān山gāng冈zhòng重fù复sān三gān竿rì日，，xī溪lù路yíng萦huí回yī一xí席tiān天。。lǎo老jìng境piāo飘líng零qíng情gèng更è恶，，yòu又cóng从mǎ马shàng上dé得xīn新nián年。。
元日隆安道中。金朝。冯延登。 山冈重复三竿日，溪路萦回一席天。老境飘零情更恶，又从马上得新年。