sòng送zhǎng长shǐ史guǎn管gōng公shí时mǐn敏cháo朝jīng京
dīng丁hè鹤nián年〔〔yuán元dài代〕〕
huáng黄hè鹤lóu楼qián前huà画fǎng舫kāi开，，sòng送chē车qiān千liàng辆dòng动fú浮āi埃。。chǔ楚rén人dú独shù数sū苏cóng从jiàn谏，，qí齐shì士shuí谁guò过guǎn管zhòng仲cái才。。
bào报zhèng政měi每suí随yuān鹓lù鹭rù入，，lǎn览huī辉zhòng重jiàn见fèng凤huáng凰lái来。。jūn君xīn心dōng东zhù注tóng同jiāng江hàn汉，，yī一yī一fū敷chén陈duì对yù玉tái台。。
送长史管公时敏朝京。元代。丁鹤年。 黄鹤楼前画舫开，送车千辆动浮埃。楚人独数苏从谏，齐士谁过管仲才。报政每随鹓鹭入，览辉重见凤凰来。君心东注同江汉，一一敷陈对玉台。