fèng奉jì寄biǎo表xiōng兄bái白liú留shǒu守jiān兼chéng呈yáng杨lián廉shǐ使
dīng丁hè鹤nián年〔〔yuán元dài代〕〕
bái白fā发xiān先cháo朝jiù旧cóng从chén臣，，xuán悬chē车biàn遍kàn看wǔ五hú湖chūn春。。yǎng养tián恬gāo高jié节jīn矜chí持zhòng重，，yōu优lǎo老nóng浓ēn恩fèng奉bài拜pín频。。
měi每yǒu有zī缁huáng黄tán谈huàn幻huà化，，kě可wú无zhū朱zǐ紫wèn问jīng经lún纶。。zuò座zhōng中bù不yù遇yáng杨kāi开fǔ府，，kěn肯bǎ把píng平shēng生duì对kè客chén陈。。
奉寄表兄白留守兼呈杨廉使。元代。丁鹤年。 白发先朝旧从臣，悬车遍看五湖春。养恬高节矜持重，优老浓恩奉拜频。每有缁黄谈幻化，可无朱紫问经纶。座中不遇杨开府，肯把平生对客陈。