xié携jì妓fàn泛zhōu舟yù遇yǔ雨
zhāng张hóng弘fàn范〔〔yuán元dài代〕〕
zuì醉yàng漾biǎn扁zhōu舟qù去，，huān欢shēng生jǐn尽zhào棹chí迟。。wǔ舞huí回fēng风guò过chù处，，gē歌bà罢yǔ雨lái来shí时。。
fèng凤jiǎ斝chuán传qióng琼yè液，，luán鸾dāo刀kuài脍yù玉sī丝。。chí池táng塘yān烟shù树wài外，，yī一yī一huà画zhōng中shī诗。。
携妓泛舟遇雨。元代。张弘范。 醉漾扁舟去，欢生尽棹迟。舞回风过处，歌罢雨来时。凤斝传琼液，鸾刀脍玉丝。池塘烟树外，一一画中诗。