yuè月yè夜dú独zhuó酌
zhāng张hóng弘fàn范〔〔yuán元dài代〕〕
bái白jiǔ酒shuí谁tóng同yǐn饮，，qīng青zūn尊zhī秪zì自kāi开。。shān山fēng风chuī吹yǔ雨qù去，，hǎi海yuè月shàng上tiān天lái来。。
yǎ雅xìng兴gāo高qiān千gǔ古，，kuáng狂gē歌fù复yī一bēi杯。。hé何dāng当hū呼lǐ李bái白，，tóng同zuì醉fèng凤huáng凰tái台。。
月夜独酌。元代。张弘范。 白酒谁同饮，青尊秪自开。山风吹雨去，海月上天来。雅兴高千古，狂歌复一杯。何当呼李白，同醉凤凰台。