yuán元rì日hè贺péi裴dōu都shì事cháo朝huí回
lǐ李cái材〔〔yuán元dài代〕〕
hǎi海shàng上qióng琼lóu楼jiē接wǔ五chéng城，，rén人jiān间gē歌chuī吹jìn近péng蓬yíng瀛。。yún云yí移bào豹wěi尾jīng旌qí旗nuǎn暖，，rì日shè射chī螭tóu头jiàn剑jǐ戟míng明。。
bài拜wǔ舞jǐn尽suí随xiān仙zhàng仗rù入，，tuì退guī归yáo遥tīng听yù玉kē珂míng鸣。。xīn欣xīn欣bǎi百cǎo草hán含chūn春yì意，，dé得bàng傍dōng东jūn君nuǎn暖chù处shēng生。。
元日贺裴都事朝回。元代。李材。 海上琼楼接五城，人间歌吹近蓬瀛。云移豹尾旌旗暖，日射螭头剑戟明。拜舞尽随仙仗入，退归遥听玉珂鸣。欣欣百草含春意，得傍东君暖处生。