hé和niè聂yí仪bù部míng明fēi妃qū曲qí其èr二
lǐ李pān攀lóng龙〔〔míng明dài代〕〕
yù玉mén门guān关wài外qǐ起qiū秋fēng风,,shuāng双bìn鬓xiāo萧tiáo条bàng傍zhuǎn转péng蓬。。guài怪dé得hóng红yán颜líng零luò落jǐn尽,,chūn春guāng光zhǐ只zài在hé合huān欢gōng宫。。
和聂仪部明妃曲 其二。明代。李攀龙。 玉门关外起秋风,双鬓萧条傍转蓬。怪得红颜零落尽,春光只在合欢宫。