gǔ古yì意qí其wǔ五
lǐ李pān攀lóng龙〔〔míng明dài代〕〕
yīng英yīng英tiān天shàng上yún云，，bù不zhào照zhuó浊shuǐ水ní泥。。xīn新hūn婚rì日yǐ以qīn亲，，jiàn贱qiè妾rì日yǐ以xié携。。
fán繁shēng声chū出hào皓chǐ齿，，miào妙wǔ舞shēng生chūn春zī姿。。gǎo缟qí綦nán难wèi为róng容，，qì弃rú如qiū秋cǎo草wēi萎。。
niàn念dāng当yǔ羽yì翼guāi乖，，yī依yī依jí即lù路qí岐。。liáng良rén人wú无gǔ古huān欢，，qiè妾zì自zhōng中xīn心zhī知。。
古意 其五。明代。李攀龙。 英英天上云，不照浊水泥。新婚日以亲，贱妾日以携。繁声出皓齿，妙舞生春姿。缟綦难为容，弃如秋草萎。念当羽翼乖，依依即路岐。良人无古欢，妾自中心知。