lì立chūn春xǐ喜cháng常róng融èr二rén人zhì至qí其yī一
lǐ李zhì贽〔〔míng明dài代〕〕
kè客jiǔ久suì岁yún云mù暮，，wú吾shuāi衰dào道zì自zūn尊。。shí时chén辰cuī催duǎn短sù速，，guǐ晷kè刻biàn变hán寒wēn温。。
rén人jiàn贱shí时zhēng争xí席，，shén神shāng伤zǎo早bì闭mén门。。xīn新chūn春kàn看ěr尔dào到，，yīng应niàn念wǒ我yóu犹cún存。。
立春喜常融二人至 其一。明代。李贽。 客久岁云暮，吾衰道自尊。时辰催短速，晷刻变寒温。人贱时争席，神伤早闭门。新春看尔到，应念我犹存。