yóu游dōng东shān山tián田shě舍
wáng王yán炎〔〔sòng宋dài代〕〕
jié结lú庐shāo稍jìn近qiáo樵mù牧，，qǐ岂yì亦gān甘xīn心lù陆shěn沈。。zì自gǔ古míng明shí时nán难yù遇，，wèi未yí宜zhǎng长wǎng往shān山lín林。。
游东山 田舍。宋代。王炎。 结庐稍近樵牧，岂亦甘心陆沈。自古明时难遇，未宜长往山林。